Programs

English 汉字 Español

Wednesday, September 5, 2018

Importante actualización sobre la Conferencia Inmigrantes. Danza. Artes.

 
Inmigrantes. Danza. Artes.

¡Saludos de Dance/NYC!

Debido a un conflicto de eventos en el Parque Flushing Meadows Corona (Flushing Meadows Corona Park), hemos cambiado la fecha y lugar de nuestra Conferencia Inmigrantes. Danza. Artes al Jueves 8 de Noviembre del 2018 en el Centro Kupferberg para las Artes (The Kupferberg Center for the Arts) en Queens College, 65-30 Kissena Blvd, Flushing, NY 11367.

Two people sitting before microphones at a long table; name tent cards read Pelenakeke Brown and Candace
Fotografía:  Pelenakeke Brown y Candace Thompson por Albin Lohr-Johns.

REGÍSTRESE AHORA

La conferencia fue originalmente programada para el 21 de Septiembre del 2018 en el Teatro Queens (Queens Theatre), que más tarde supimos que sería el mismo fin de semana de un concierto de Paul Simon en el Parque Flushing Meadows Corona (Flushing Meadows Corona Park).  La preparación para el concierto  probablemente habría creado problemas de accesibilidad con respecto al transporte y la navegación, y podría haber requerido barricadas y una fuerte presencia policial.  Alineándonos con nuestros valores de justicia, equidad e inclusión, Dance/NYC y nuestros socios del evento  concluyeron que esto habría sido una antítesis de nuestra intención de crear un espacio seguro, acogedor y accesible para los inmigrantes asistentes, documentados e indocumentados,  y sus seguidores. Seguimos agradecidos con el Teatro Queens (Queens Theatre) por su apoyo, y nos complace anunciar que este se asociará con Dance/NYC en una nueva función curando espectáculos emergentes para la conferencia.

Queens College ha ofrecido ser el anfitrión de la conferencia y está gustoso de poder colaborar con Dance/NYC en este trabajo. La Junta Directiva de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (City University of New York) (CUNY)  reafirma su compromiso a largo plazo de dar la bienvenida, proteger y apoyar a nuestros estudiantes, profesorado y personal que son ciudadanos extranjeros, inmigrantes o refugiados y tomará todas las medidas disponibles bajo la ley para proteger y apoyar a sus estudiantes indocumentados. Queens College y CUNY extienden estos principios a los asistentes, ponentes y voluntarios de la Conferencia Inmigrantes. Danza. Arte de Dance/NYC.

Para inscribirse en esta serie gratuita de encuentros de un día presentada en sociedad con la Oficina del Alcalde de Nueva York para Asuntos para Inmigrantes (New York City Mayor’s Office of Immigrant Affairs) y el Centro Kupferberg para las Artes (The Kupferberg Center for the Arts) de Queens College el Jueves 8 de Noviembre, de 12:00 p.m. a 8:00 p.m., favor visite Dance.NYC/IDAC.

El encuentro es parte de la Iniciativa Inmigrantes. Danza. Arte. Favor únase a la Red de Inmigrantes. Danza. Artes. para recibir información sobre la actividad dancística inmigrante en el área metropolitana de la Ciudad de Nueva York.  Si tiene alguna pregunta, favor escriba a immigrantartists@dance.nyc.

Agradecemos su continuo apoyo y ayuda para crear una ecología de la danza que fomente la inclusión, la integración y los derechos humanos de los inmigrantes neoyorquinos.

Todo lo mejor,

Alejandra Duque Cifuentes signature
Alejandra Duque Cifuentes
Co-Directora Ejecutiva Interina, Iniciativas de Programación y Justicia

Milena Luna signature
Milena Luna
Co-Directora Ejecutiva Interina, Operaciones y Programas de Becas

#IDAConference #ImmigrantsDanceArts #FamiliesBelongTogether #ImmigrantsWeGetTheJobDone


La Iniciativa Inmigrantes. Danza. Artes. de Dance/NYC es posible gracias al financiamiento y apoyo de liderazgo de la Fundación  Stavros Niarchos (Stavros Niarchos Foundation), la Fundación Andrew W. Mellow (The Andrew W. Mellon Foundation), el Fondo de los Hermanos Rochefeller (Rockefeller Brothers Fund), y la Fundación Mertz Gilmore (Mertz Gilmore Foundation). La iniciativa también es apoyada, en parte, por el Fondo Nacional para las Artes (National Endowment for the Arts); el Consejo de Artes del Estado de Nueva York (New York State Council on the Arts), con el apoyo del Gobernador Andrew M. Cuomo y la Legislatura del Estado de Nueva York; y la Ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, el Alcalde, y el Consejo de la Ciudad de Nueva York, Corey Johnson, Ponente, mediante el Departamento de Asuntos Culturales, Tom Finkelpearl, Comisionado. Dance/NYC agradece a la Oficina del Alcalde para Asuntos para Inmigrantes y al equipo de trabajo de la iniciativa por su asociación.


Stavros Niarchos Foundation logo
The Andrew W. Mellon Foundation logo


Rockefeller Brothers Fund logo

Mertz Gilmore Foundation logo

NYC Mayor's Office of Immigrant Affairs logo          
NYC Department of Cultural Affairs logo
National Endowment for the Arts logo   New York State Council on the Arts logo
 


Kupferberg Center for the Arts logo


Queens Theatre logo


previous listing  •  next listing

Advertisement for The Dance Edit, promoting it as the only daily email about dance news and stories with a call to action to sign up.

 

Find More Dance Events
 

 

 

Promotional banner for The Dance Edit. Screenshot of newsletter on left and right. In center text reads 'The Dance Edit is the only daily email for and about dance. Sourcing dance content from across the globe, delivered to you with dance offerings and inspiration, it's your most essential dance read: the news that's moving the dance world. Click here to sign up.'

Sign up for Dance/NYC News